2019年8月3日、新浪新聞の微博アカウント?頭條新聞は、北京市でこのほど、川に人が浮かんでいると警察に通報(bào)があったが、その直後に當(dāng)人は何事もなかったかのように起き上がるという珍事があったと伝えた。

記事によると、今月2日、北京市の広渠門近くの堀に、赤い服を著た年配の男性が浮かんでいるのを通りがかりの人が発見(jiàn)し、警察へ通報(bào)した。ところが、その後この男性は起き上がり、歩き出して帰宅したという。

記事ではその時(shí)の動(dòng)畫も紹介。男性を発見(jiàn)した市民は、警察へ通報(bào)しながら川に浮かんだ男性を撮影しているが、仰向けのまま川の流れに身を任せるままになっている様子が映っている。ところがその後、この男性は突然立ち上がって歩き出した。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「これって新たなフィットネス法？健康のための漂流？」「このおじいさんの行為は蕓術(shù)なのでは」「みんな、解散だ。このおじいさんは修行をしていただけ」「夏で暑いからね」などのコメントが寄せられた。

また、「動(dòng)かず泳がず水に浮いていられるなんてすごいな」「このおじいさんのレベルにまで達(dá)する人はそうそういない」などと驚きを示すユーザーも多かったが、「これは人を驚かせるだろう?！氦郡坤い奁髦?、邪魔するべからず』との看板を立てておくべきだ」「次はせめて水著で浮いた方がいい」などの意見(jiàn)も寄せられた。（翻訳?編集/山中）