日本人の想像力のすごさ！中國メディアも稱賛した猛暑対策グッズに中國ネット「こんなの待ってた」
Record China 2019年8月5日(月) 13時10分
拡大
4日、中國中央テレビ（CCTV）のニュースサイト、央視網(wǎng)は、日本で最近「空調(diào)服」が大いに注目を集めていると紹介した。
2019年8月4日、中國中央テレビ（CCTV）のニュースサイト、央視網(wǎng)は、日本で最近「空調(diào)服」が大いに注目を集めていると紹介した。
空調(diào)服とは、ファン（扇風(fēng)機）が內(nèi)蔵された作業(yè)著のことだ。
記事は、「ファンにより作業(yè)著內(nèi)へ空気を?qū)毪?、かいた汗を瞬時に蒸発させることで、體感溫度を3度下げることができる」などと動畫で紹介し、「日本人の想像力はすごい」と稱えた。
この動畫を見た中國のネットユーザーからは、「こんなのを待っていた」「同じことを考えていたけど、研究開発能力がなかった」「本當に効果あるの？」「中國でもミスミブランドのが売ってる。確か3000～4000元（約4萬5000～6萬1000円）」などのコメントが寄せられていた。（翻訳?編集/柳川）
関連記事
男性用ガウチョパンツに首かけ扇風(fēng)機、中國人の暑さ対策あれこれ―中國メディア
人民網(wǎng)日本語版
2019/8/4
中國の「北京ビキニ男」と韓國の「Tパンティー男」を処罰するべき？ネットで物議
Record China
2019/7/28
スシローの新商品「光るタピオカミルクティー」が中國ネットでも大反響＝「尊いオーラが」「日本人の執(zhí)念を感じる」
Record China
2019/7/24
日本で開催されたあるレース大會に、中國ネット「さすが社畜の國だ」「くだらないけどやってみたい」
Record China
2019/6/11
日本政府が「日傘男子」を推奨！中國ネット「日本のサラリーマンには必要」「中國の男性は…」
Record China
2019/5/26
ピックアップ
この記事のコメントを見る