テスラやSpaceXの創(chuàng)業(yè)者でCEOのイーロン?マスク氏は3日、高速移動(dòng)用トンネルを掘る「ボーリング?カンパニー」を中國にも進(jìn)出させると明らかにした。中國メディア?北京青年報(bào)が「イーロン?マスク、中國にトンネルを掘りに來る？」と題し、5日付で伝えた。

3日、ツイッターであるアカウントが「マスク氏は今月29～31日に上海で行われる世界人工知能會(huì)議（WAIC）に出席する」と投稿。するとマスク氏は自ら「今回の旅ではボーリング?カンパニーの中國進(jìn)出にも著手する予定だ」と返信した。

2016年に同氏が設(shè)立した「ボーリング?カンパニー」は、これまでシカゴやロサンゼルスに減圧狀態(tài)のトンネル內(nèi)で車両を高速移動(dòng)させる「ハイパーループ」システムを建設(shè)しており、都市の渋滯緩和を目標(biāo)に掲げている。

一方、記事は「同トンネルの建設(shè)には、1マイルあたり10億ドル（約1060億円）という莫大なコストがかかることから、同社の輸送システムは現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では実現(xiàn)可能とされていない」とも指摘した。（翻訳?編集/巖谷）