2019年8月6日、中國(guó)のニュースサイトの海外網(wǎng)は、韓國(guó)で「日本製品不買」感情が高まり日本車の販売が急減したと報(bào)じた。

記事はまず、「韓國(guó)輸入自動(dòng)車協(xié)會(huì)（KAIDA）が5日発表したデータによると、日本の自動(dòng)車メーカーの7月の韓國(guó)での自動(dòng)車販売が急減した」とし、「その原因は、日本の対韓輸出規(guī)制強(qiáng)化が、韓國(guó)の消費(fèi)者の『日本製品不買』感情を招いたことにある」と報(bào)じた。

記事は、ロイター通信の報(bào)道を引用し、KAIDAのデータによると、トヨタ自動(dòng)車は前年同月比32％減の865臺(tái)、ホンダも同34％減となったこと、レクサス（トヨタ自動(dòng)車）は982臺(tái)で、前年同月比では33％増加したが、前月比では25％減少したことなどを紹介した。

さらにロイター通信の報(bào)道を引用し、「日本が先月、韓國(guó)への輸出規(guī)制を強(qiáng)化すると、韓國(guó)の消費(fèi)者は日本の自動(dòng)車、ビール、ペンなどのボイコットを始めた」「日本が先週、貿(mào)易手続きの簡(jiǎn)素化などの優(yōu)遇対象となる『ホワイト國(guó)』から韓國(guó)除外を決定すると、両國(guó)の緊張はさらに高まっている」とも伝えた。（翻訳?編集/柳川）