2013年6月20日、第一財経日報によると、日本円の為替変動が影響し、中國の輸出企業(yè)が苦しい狀況に置かれている。

【その他の寫真】

19日、広東省東莞市で行われた「2013中國加工貿(mào)易産品博覧會」において、ある會社の社長は「利益を上げても、円安が進むたびに利益がなくなる」と不満をあらわにして話した。臺灣資本のこの會社は扇風(fēng)機を生産して1970年代から日本に輸出しているが、日本向けの輸出は年70萬臺と安定しているにもかかわらず、為替の変動で利益の多くが食いつぶされてしまうという。

そのため契約に円高になった場合には中國側(cè)の利益とし、円安になった場合には中國側(cè)に顧客が補填（ほてん）することを明記したとし、「こうでもしなければ安心してビジネスができない」と話した。しかしこうした要求は信頼関係を築いてからでなければできず、取引を始めたばかりの段階では相手を警戒させてしまうだけだと注意する。

中國人民銀行（中央銀行）は19日、人民元対日本円レートの基準値を100日本円に対し人民元6．4470元とすることを発表。安倍晉三首相が政権を奪取した2012年末の時點では7．3742元と高い水準にあった。中國稅関総署の統(tǒng)計によると、2013年1?5月の輸出成長は13．5％だったが、5月には輸出が伸び悩み、わずか1％の成長となった。中國商務(wù)部が企業(yè)1000社を調(diào)べたところ、7割を超える企業(yè)が現(xiàn)在の元高を輸出に影響する主要原因だと回答した。

元高の企業(yè)に対する具體的な影響から見ると、83．7％の企業(yè)が輸出から得られる利益が減少しており、50．7％の企業(yè)で受注が減少。38．1％の企業(yè)は短期的な受注しか受けず、長期的な受注は受けないなどの対策をしており、21．2％の企業(yè)は受注を斷ったり契約を破棄せざるを得なくなったりしているという。（翻訳?編集/岡田）