中國江西省南昌市のカラオケ（KTV）で歌を歌っていた男性の肺が破れる騒動があった。中國メディアの南昌新聞網(wǎng)が7日付で伝えた。

男性は65歳の黃（ホアン）さん。先日、友人らと共にカラオケボックスに入り、いつものように數(shù)十分にわたって熱唱していたが、思うように高音が出せなかった。胸に違和感を覚え、しばらくすると針を刺すような痛みに変わったため、黃さんは翌日、同市內(nèi)の病院を受診。検査の結(jié)果、肺に穴が開いていることが判明した。

CT畫像などを見た結(jié)果、黃さんには小さな肺気腫があったことが分かった。日ごろから長時間歌を歌っていたことや、喫煙の習(xí)慣があったことなどから肺に負(fù)擔(dān)がかかり、破裂したとみられるという。

醫(yī)師は、「左側(cè)の肺が30％しぼみ、気胸を起こしている。まだ危険な狀態(tài)です」と説明。また、「歌を歌うこと、特に高い音を出そうとすると長い間息を止めないといけません。もともと肺気腫などの問題がある方がこのような歌い方をすると、薄くもろくなった部分が破裂することがあります」と語ったという。（翻訳?編集/北田）