2019年8月7日、中國(guó)のニュースサイトの観察者網(wǎng)は、日本が韓國(guó)向け半導(dǎo)體材料の輸出管理を厳格化したことに関連し、「サムスン電子が最悪の事態(tài)に備える」とする記事を掲載した。

記事は、亜洲日?qǐng)?bào)などの韓國(guó)メディアが6日、業(yè)界関係者の話として「サムスンが半導(dǎo)體製造に使われる日本製の化學(xué)製品や材料約220種類全てについて、國(guó)産製品または日本以外の外國(guó)製品で代替することを決定した」と報(bào)じたことを紹介した。

韓國(guó)メディアは「サムスンが日本製の素材や化學(xué)品を日本以外の外國(guó)製品と全て入れ替えるためタスクフォースを設(shè)置した」などと伝えたが、報(bào)道によると、サムスンの広報(bào)擔(dān)當(dāng)者は「部品サプライヤーの分散化に取り組んでいる」とした一方で、「日本製の半導(dǎo)體材料を全て入れ替えることは目指していない」とコメントし、報(bào)道を否定したという。

記事によると、韓國(guó)メディアは、「サムスンの李在鎔（イ?ジェヨン）副會(huì)長(zhǎng)は、日本が輸出規(guī)制を強(qiáng)化するとすぐ、半導(dǎo)體材料確保のため日本へ向かった。だが日本側(cè)は、材料が第三國(guó)を経由して韓國(guó)に入る経路さえ遮斷した。こうした厳しい姿勢(shì)が、サムスンに全ての日本製品を日本以外の外國(guó)製品で代替するという決斷をさせた」などと伝えていた。（翻訳?編集/柳川）