Record China 2019年10月17日(木) 6時(shí)20分
拡大
14日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)政府當(dāng)局者が「北朝鮮が発射した潛水艦発射弾道ミサイルの情報(bào)を適切に把握できない日本に対し、韓國(guó)が日韓軍事情報(bào)包括保護(hù)協(xié)定を通じて情報(bào)交換を要請(qǐng)した」と明らかにした。寫(xiě)真は南北境界付近。
2019年10月14日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)政府當(dāng)局者が「北朝鮮が発射した潛水艦発射弾道ミサイル(SLBM)の情報(bào)を適切に把握できない日本に対し、韓國(guó)が日韓軍事情報(bào)包括保護(hù)協(xié)定(GSOMIA)を通じて情報(bào)交換を要請(qǐng)した」と明らかにした。
記事によると、この當(dāng)局者は「2日午前、日本が『北朝鮮が弾道ミサイルを2発発射した』と間違って発表した後、政府內(nèi)から『友好國(guó)として手助けするべきだ』という聲が上がり、日本に情報(bào)交換を要請(qǐng)した」とし「日本に追加の情報(bào)を要求したのではなく、韓國(guó)が分析したミサイルの軌道などの情報(bào)を日本に提供した」と話した。両國(guó)はこれまで9回にわたりGSOMIAを通じて北朝鮮のミサイル発射について情報(bào)を交換してきたが、韓國(guó)が先に要請(qǐng)したのは今回が初めてだという。
事情をよく知る韓國(guó)政府消息筋は「日本政府には韓國(guó)の情報(bào)を低評(píng)価する傾向があり、これを正そうとする狙いがあった」とし「政府は、來(lái)月22日のGSOMIA終了までは日本が要請(qǐng)すれば協(xié)定に従って情報(bào)を交換する」と話したという。
一方、安倍晉三首相は9日の參議院本會(huì)議で「(2日のミサイル発射に関して)日韓の連攜不足が初期分析のミスにつながった」という指摘に対し「(GSOMIA)終了によって日本の防衛(wèi)に直接的な支障が生じるわけではない」としていた。
これに韓國(guó)のネットユーザーからは「政府內(nèi)部からそんな聲が上がったなんて、あきれた」「絶対に情報(bào)を提供してはいけない!」「國(guó)民は不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)をしているのに(政府は)日本を助けてあげただなんて」「おせっかいが過(guò)ぎる」「日本が要請(qǐng)したわけでもないのに情報(bào)提供をする必要があっただろうか」「敵対國(guó)って言っておきながら情報(bào)交換?」「このご時(shí)世に誰(shuí)が日本を助けようって言いだしたの?」など韓國(guó)政府の情報(bào)提供を非難する聲が相次いでいる。
一方で「(GSOMIAは)11月に終了だ。それまでは原則として応じるってことなのだから問(wèn)題ない」「GSOMAIはまだ終了してないから情報(bào)提供したってことだよね」などのコメントも見(jiàn)られた。(翻訳?編集/長(zhǎng)居)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2019/10/8
2019/10/4
2019/8/30
2019/10/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る