2019年10月29日、中國メディアの海外網(wǎng)は、「米國が韓國軍に対し、米國の安全が脅かされた際に出兵するよう要求した」との情報が、韓國のメディアやネットを震撼させたと報じた。

聯(lián)合ニュースなどの韓國メディアによると、先日始まった「米韓同盟危機管理覚書」修正案をめぐる交渉について、韓國政府関係者は29日に「現(xiàn)在朝鮮半島の有事の際に限られている米韓合同危機管理の範(fàn)囲について、米國側(cè)が『範(fàn)囲を米國に緊急事態(tài)が発生した際』にまで拡大するよう求めてきた」と明かしたという。

この要求について、韓國の専門家らは「今後、米國が自ら脅威にさらされたと判斷すれば、韓國軍が自國と直接関係のない國外紛爭地域に派遣され、米軍を支援することになる」との見解を示したという。

また、韓國メディアからは「米國は韓國に対して在韓米軍駐留費用の大幅増を要求してきたばかりなのに、また韓國軍に対する影響力を高めようとしている。自らの利益ばかりをあわてて追求しているのではないか不安だ」「現(xiàn)在、韓國の國益と安全保障は致命的な脅威に立たされている。米軍による世界的な軍事行動に巻き込まれるリスクが増大するからだ」などといった批判が出ているとした。

さらに、この件について、多くの韓國ネットユーザーからは「米國の『弾よけ』になるようなものだ」という皮肉めいたコメントが寄せられたと伝えた。（翻訳?編集/川尻）