2019年8月7日、中國(guó)のニュースサイトの観察者網(wǎng)は、イタリアの高級(jí)ブランド、ドルチェ＆ガッバーナ（D＆G）が「中國(guó)侮辱」事件から約8カ月ぶりにウィーチャットの公式アカウントを更新したと報(bào)じた。

D＆Gは昨年11月、中國(guó)伝統(tǒng)の箸でパスタやピザなどのイタリアの伝統(tǒng)料理を食べるというテーマの広告動(dòng)畫(huà)を公開(kāi)。これについて「中國(guó)を侮辱した」との批判が巻き起こり、同ブランドの不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)に発展、上海で行われる予定だったファッションショーも中止となった。

観察者網(wǎng)によると、D＆Gは7日、ウィーチャットの公式アカウントを更新し、「中國(guó)の伝統(tǒng)的なバレンタインデー」とも呼ばれる七夕（舊暦7月7日）を祝う動(dòng)畫(huà)を投稿した。

D＆Gが、ウィーチャットの公式アカウントを更新したのは、広告動(dòng)畫(huà)で物議を醸したことについて謝罪した昨年11月23日の投稿以來(lái)、約8カ月ぶり。

今回の七夕を祝う動(dòng)畫(huà)は、D＆Gのウェイボー公式アカウントにも投稿されているが、ウェイボーユーザーからは「（騒動(dòng)を）まだ覚えているぞ」「中國(guó)人の記憶力を試しているのか？」「決して忘れない」「斷固ボイコットする」など反発の聲が多數(shù)上がっている。（翻訳?編集/柳川）