2013年6月22日、新快報は記事「地下鉄車內(nèi)で喫煙の女性、注意されても聞かず、逆ににらみつける」を掲載した。

【その他の寫真】

6月19日、あるネットユーザーが広州市地下鉄3號線の車內(nèi)で撮影した寫真をマイクロブログで公開した。手にタバコを持った女性が撮影者をにらみつけている寫真だ?！袱长闻预系叵骡煠钎骏啸长蛭盲皮い?。乗客がやめるよう忠告しても火を消すどころか、地下鉄職員の言うことすら聞かなかった」と説明している。

このつぶやきはまたたく間に注目を集めた。他者の安全を顧みないこの乗客の個人情報を特定するべきだとの意見が増えたり、自分も喫煙者だが公共の場でタバコを吸わないようにとの呼びかけが広がった。

地下鉄運営企業(yè)に取材したところ、確かに車內(nèi)でタバコを吸っていたとの通報を受けたが、職員が乗り込んだ時點ではタバコを吸っておらず、証拠不十分だったために注意するにとどめたとコメントしている。（翻訳?編集/KT）