2019年8月8日、中國のニュースサイトの界面は、輸出が低調(diào)な日本経済は、消費(fèi)刺激のためにより多くの連休が必要だとする記事を掲載した。

記事は、日本の全世?。▍g身世帯を除く）の消費(fèi)支出が今年6月まで、7カ月連続で前年同月を超えたことを指摘。ブルームバーグが経済學(xué)者を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査で日本の第2四半期の実質(zhì)國內(nèi)総生産（GDP）速報値は前期比年率0．5％増と予想されたことを説明し、「第1四半期の2．2％増と比べると大きな差がある」とした上で、「経済學(xué)者らは『輸出低迷が主な原因だが、世帯の消費(fèi)支出が増加したため、ある程度相殺された』と指摘」と伝えた。

記事によると、バークレイズ証券のエコノミストは、消費(fèi)支出が予想以上に増加したのは新天皇即位に伴う10連休と10月の消費(fèi)稅増稅が関係しているとの考えを示したという。記事は、「この『全國民のカーニバル』は日本経済の光になった」と述べ、「ロイター通信のデータによると、日本國內(nèi)パック旅行や宿泊、航空、鉄道などのサービス業(yè)での支出が消費(fèi)支出増加の重要な押し手となった」と説明。8月10日から日本は山の日と盆休みで9連休になる人も多く、この連休も消費(fèi)を刺激する良い機(jī)會になるだろうとも述べた。

また、消費(fèi)稅増稅については「日本の消費(fèi)者の前倒し購入の意欲を刺激した」とし、日本政府が6日に発表した家計(jì)調(diào)査報告について、「6月の消費(fèi)支出は前月比で2．8％減となったものの、前年同月比では2．7％増となっており、予想されていた1．4％増のほぼ倍の伸びになった」と指摘した。ブルームバーグは、「間もなく増稅される消費(fèi)稅に対応するため商品購入が続けば、第3四半期も経済の成長傾向が続くだろう」と予想しているという。

記事はその一方で、「賃金上昇が滯っているため、消費(fèi)支出の伸びは経済成長を引っ張るほどではない」との聲があることに言及。また、「韓國で起きた日本製品や訪日旅行のボイコット運(yùn)動が日本の観光業(yè)と輸出に負(fù)の影響を及ぼした」とも指摘した。（翻訳?編集/山中）