2019年8月9日、韓國?MBCによると、韓國政府が「ホワイト國」のリストから日本を除外する「対抗措置」の延期を決定した。

韓國政府は8日、日本の輸出規(guī)制強(qiáng)化措置をめぐり関係長官會議と國政懸案點検調(diào)整會議を開いた。當(dāng)初は日本を韓國の「ホワイト國」リストから除外する関連改正案を確定する予定だったが、「具體的な內(nèi)容と推進(jìn)日程をもう少し議論する必要がある」として延期した。これについて記事は「日本が輸出規(guī)制強(qiáng)化対象の半導(dǎo)體材料3品目のうち1つに対する輸出を初めて許可したことが影響を與えたとみられる」と指摘している。

また、文大統(tǒng)領(lǐng)の対日メッセージにも「変化が見られた」としている。文大統(tǒng)領(lǐng)は同日行われた國民経済諮問會議で「貿(mào)易報復(fù)は勝者のいないゲームになる」と日本側(cè)の責(zé)任を再確認(rèn)しつつも「事態(tài)をもう少し見守ろう」との考えを示した。ただ韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は、日本が輸出規(guī)制自體を撤回する動きを見せていないことから「日本の措置には相応の対応を取るという従來の立場に変わりはない」と強(qiáng)調(diào)したという。文大統(tǒng)領(lǐng)も「狀況によって日本が輸出規(guī)制をしない可能性もあるが、それでも不確実さが殘っていることが問題」と指摘したという。

これに韓國のネットユーザーからは「國民は國を守ろうと不買運(yùn)動で日本と経済戦爭しているのに。政府だけがひるんでしまった」「『日本に必ず勝つ』とあんなに強(qiáng)気だったのに？結(jié)局は何の対策も用意していなかったのでは？」「何をそんなに恐れている？韓國もホワイト國から除外し、事ごとに許可すればいいじゃん」など不満の聲が上がっている。

一方で「政府は冷靜によくやっている。國民は不買運(yùn)動を引き続き頑張る」「腹が立つけど、日本と同じように対応すればいいということでもない」など支持する聲も。

その他「自國民を傷つけないゲームをしてほしい」「素材國産化の努力を始めるいい機(jī)會にしよう」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）