2013年6月23日、翌月に迫った參院選の前哨戦とも位置付けられていた東京都議會(huì)議員選挙は、自民?公明両黨の圧勝に終わった。両黨が擁立した候補(bǔ)82人は全員が當(dāng)選。127議席の多勢(shì)を占めることとなった。一方、慰安婦問題などに関する橋下徹共同代表の発言が響いたのか、日本維新の會(huì)はわずか2議席を獲得するにとどまった。

【その他の寫真】

都議會(huì)選の動(dòng)向は、隣國?中國の注目も集めた。昨年末に発足した第2次安倍政権は「右傾化」に向かっているととらえられており、長(zhǎng)引く日中関係の緊張にも影を落としていると認(rèn)識(shí)されているからだ。中國の人々は、自民の圧勝をどう捉えているのだろうか？“中國版ツイッター”と呼ばれる簡(jiǎn)易投稿サイトで一部意見を探った。

「こうやってますます日本は右傾化するんだな」

「日本の右傾化が民意の上に成り立っていることがわかった。日中友好を望む者たちも口をつぐむんだな！」

「インターネットでの反響を見ると、今回の都議選の結(jié)果に大部分の中國人は不満のようだな。しかし、尖閣諸島を國有化に踏み切ったのは民主黨政権であり、自民黨ではないことを忘れてはいないか？一部の中國人は日本の一挙手一投足が気に入らないようだが、まさに大発展を遂げている大國（＝中國）が、こんなに不機(jī)嫌でどうする？」

「今回の都議選は安倍首相にとって大勝だったかもしれないが、彼が目指す改憲にとっては致命的な打撃となった。改憲の実現(xiàn)はかなり難しいものになったと、彼ももう悟っているかもしれない。なぜなら、実現(xiàn)には自民黨だけでなく、維新の會(huì)の存在が必須だからだ。維新の會(huì)の慘敗ぶりを見るに、參院選で巻き返すことは難しいだろう。反して、公明黨は改憲には反対の立場(chǎng)だ。自民黨単獨(dú)では、改憲へ持ち込めるかどうか」(翻訳?編集/愛玉)