2013年6月24日、工人日?qǐng)?bào)によると、中國(guó)最大のオンライン戀愛(ài)?結(jié)婚ウェブサイト「世紀(jì)佳縁」は18日、設(shè)立10周年を記念して行った「『愛(ài)の障害』を突破し、孤獨(dú)から抜け出す」というテーマの大規(guī)模な戀愛(ài)観調(diào)査の報(bào)告書(shū)を発表した。同報(bào)告によると、「ふさわしい人の出現(xiàn)を待っている」「苦境に陥っている」「仕事が忙しすぎる」といった理由が獨(dú)身者の戀愛(ài)を妨げる三つの大きな原因となっており、獨(dú)身男女の7割以上が「戀愛(ài)にかけるエネルギーがない」としている。獨(dú)身男性の孤獨(dú)感の指數(shù)は獨(dú)身女性を大きく上回っていることも明らかになった。

【その他の寫(xiě)真】

今回の調(diào)査は、インターネットのオンラインによる定量研究の方式で行われた。調(diào)査時(shí)期は今年3月15日から29日までで合計(jì)8萬(wàn)3656人が回答した。その中で厳密にチェックを行い、獨(dú)身者の有効なサンプル6萬(wàn)7467人分に絞り込んだ。

同調(diào)査によると、獨(dú)身男性の孤獨(dú)感指數(shù)（獨(dú)身者グループの直近の孤獨(dú)感の発生割合や時(shí)間の長(zhǎng)さ、頻度に基づき総合的に算出したデータ）は78．0に達(dá)し、獨(dú)身女性の68．9を大きく上回っている。そのうち內(nèi)モンゴル自治區(qū)、山西省、黒竜江省の男性の孤獨(dú)感指數(shù)が最高となっている。

また、女性の83％が戀愛(ài)や結(jié)婚のチャンスを待ち望んでいるものの、男性のうち積極的にパートナーを探そうとしているのは53％にとどまり、戀愛(ài)で男性が果たす役割が徐々に変化していることが明らかになった。

半數(shù)以上の男性が月収2000元（約3萬(wàn)2000円）以下と答え、「困窮」により戀愛(ài)できないとしている。

低學(xué)歴のグループも戀愛(ài)には消極的で、高學(xué)歴のグループは逆に戀愛(ài)の時(shí)間がないことも明らかになった。高學(xué)歴の獨(dú)身男女は「忙しさ」を理由にあげ、月収2萬(wàn)元（約32萬(wàn)円）以上の獨(dú)身男女は一般に、他人の見(jiàn)方は気にせず、獨(dú)身でも恥ずかしくないと答えている?；卮黏筏扛邔W(xué)歴の獨(dú)身男女はいずれも、愛(ài)情を求める気持ちは忙しい仕事で消耗されていると答えている。

年齢や學(xué)歴といった客観的な要素に対して、父母や友人などからの主観的な要素の方が影響は大きい?；卮黏筏磕行预?7％と女性の49％が「父母の意見(jiàn)をとても気にする」と答えている。

父母からの圧力の他にも、約6割の獨(dú)身男女が友人の戀愛(ài)を目にすることで孤獨(dú)感を感じていることも明らかになった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YH?編集/武藤）