2013年6月21日、ロサンゼルス?タイムズによると、中國広西チワン族自治區(qū)玉林市で毎年夏至の日に開催される「犬肉祭り」に対して、中國國內(nèi)で激しい非難の嵐が巻き起こっている。24日付で參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

ここ最近、海辺で発見された傷ついたイルカを観光客が助けようともせず、記念撮影などをして死亡させた事件や、最高級珍味である「クマの手のひら」200枚をロシアから密輸しようとした男2人が逮捕された事件など、動物虐待に関するニュースが相次いでいる中國で、最も注目を浴びたのは玉林市の「犬肉祭り（狗肉節(jié)）」だ。動物愛護団體によると、ここで毎年「消費」される1萬匹の犬は、野犬狩りでつかまった犬や盜まれたペットの犬がほとんどだという。

「犬肉祭り」に対し、中國國內(nèi)の多くのネットユーザーが激しい怒りを示した。しかし、玉林市民は「夏至の日に犬の肉とライチ（レイシ）を食べるのは長年の習(xí)慣であり、健康法の一つ」だと反論。広西伝統(tǒng)文化研究會の謝平祥（シエ?ピンシアン）副會長も「犬肉を食べるのは民間の飲食習(xí)慣であり、法律や道徳とは無関係のものだ」と話す。

國際動物愛護基金（IFAW）アジア支部代表のグレース?G?ガブリエル氏は「中國におけるソーシャル?メディアを利用した動物虐待への抗議件數(shù)がここ數(shù)年で激増している」と話す?！弗庭氓壬悉扦畏磸辘洗螭?。以前ならば、こうした抗議は主に海外ユーザーによるものだったが、現(xiàn)在では中國ユーザーが主體になりつつある」と指摘した。「犬肉祭り」への抗議聲明には、すでにネット上で10萬人を超える署名が集まった。こうした國內(nèi)の動きから、「犬肉祭り」と似たようなイベントを中止する都市も増えているという?！溉颔讠氓趣趣筏骑暏θ摔瑝垽à毪摔膜臁⑷猡蚴长伽毪韦朔磳潳工肴摔鈮垽à皮い搿工去芝辚ē胧悉鲜訾伽皮い?。（翻訳?編集/本郷）