2013年6月24日、米華字ニュースサイト?多維網(wǎng)は記事「チベット問(wèn)題で中國(guó)に頭を下げた英國(guó)」を掲載した。

【その他の寫真】

中國(guó)外交部公式サイトによると、24日、中國(guó)外交部の王毅（ワン?イー）部長(zhǎng)はウィリアム?ヘイグ英外相と電話會(huì)談した。ヘイグ外相はイギリスが対中関係を極めて重視しており、今後各分野での交流をさらに密接なものにしたいと希望した。同時(shí)にイギリスは中國(guó)の主権と領(lǐng)土の一體性を尊重し、チベットは中國(guó)の一部分だと認(rèn)め、チベット獨(dú)立を支持しないことを表明した。

昨年5月、キャメロン英首相はダライ?ラマ14世と會(huì)見(jiàn)、中國(guó)に抗議された。今年、キャメロン首相は経済界のリーダーを率いて訪中する予定だったが、中國(guó)政府から歓迎しない旨を示唆され取りやめている。英紙ガーディアンは、これは懲罰であり、ダライ?ラマ14世との會(huì)見(jiàn)の代償だと報(bào)じている。

専門家は今回の電話會(huì)談について、ついに英國(guó)が耐えきれなくなり中國(guó)に頭を下げたと分析している。英國(guó)以外の歐州諸國(guó)はチベット問(wèn)題について中國(guó)を刺激しないという知恵を示し、多くの成果を勝ち得ていると指摘した。（翻訳?編集/KT）