2013年6月25日、日本政府が閣議決定した「少子化社會(huì)対策白書(shū)」によると、第1子を出産したときの女性の平均年齢が一昨年に初めて30歳を超え、「晩婚化」と出産年齢が高くなる「晩産化」が顕著になった。日本華字メディア?日本新華僑報(bào)網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

NHKはさらに、「少子化社會(huì)対策白書(shū)」のなかの平均初婚年齢(2011年確定値)を取りあげ、男性30．7歳、女性29．07歳は1980年と比較して、男性で2．9歳、女性で3．8歳も高年齢化が進(jìn)んだと指摘した。また、第1子を出産した時(shí)の女性の平均年齢は、前年比で0．2歳上昇して30．1歳となり、初めて30歳を超え、「晩産化」も進(jìn)行していることがわかった。

さらに、生涯未婚率も2011年に男性が20．14％、女性が10．61％といずれも過(guò)去最高を記録?！肝椿榛工韧瑫r(shí)に生涯結(jié)婚しない「非婚化」も進(jìn)んでいることが明らかになった。その背景には、雇用不安や収入減などの経済事情があるとみられている。（翻訳?編集/本郷）