2013年6月28日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、中國を訪問中の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は同日、北京の釣魚臺迎賓館で習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席とファーストレディーである彭麗媛（ポン?リーユエン）夫人らと晝食會に臨んだ。人民日報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

韓國大統(tǒng)領(lǐng)官邸?青瓦臺の金杏（キム?ヘン）報道官は記者會見で、「晝食會は午前11時半（現(xiàn)地時間）から午後1時まで、雙方の通訳を含むごく少數(shù)で行われる。韓國側(cè)からは尹炳世（ユン?ビョンセ）外交部長官と朱鉄基（チュ?チョルギ）外交安保首席秘書官が、中國側(cè)からは楊潔●（ヤン?ジエチー、●は竹冠にがんだれに虎）國務(wù)委員と王毅（ワン?イー）外相が出席する」と明らかにした。

青瓦臺は晝食會に同席する彭麗媛夫人にも言及し、夫人が中國の著名歌手で、度々習(xí)國家主席の外遊に同行し、その優(yōu)雅ないでたちで中國に旋風(fēng)を巻き起こしていると紹介している。彭麗媛夫人と樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は共に、米誌フォーブスが発表した「2013年版 世界で最も影響力のある女性」の100人に選ばれている。

前日には夕食會が行われた。聯(lián)合ニュースによると、通常中國が外國首脳を夕食會でもてなす場合、參加者は80人ほどだが、今回は150人に達(dá)するほどの規(guī)模で、夕食會は人民大會堂で最も豪華な一室で行われた。

一方、樸大統(tǒng)領(lǐng)の訪中を手厚くもてなす中國に対して日本メディアは、「中國は熱烈な歓迎ムードを作りだし、最高レベルでもてなすことで中韓関係をより確かなものにしたいと考えている」と指摘した。（翻訳?編集/內(nèi)山）