Record China 2013年6月30日(日) 2時(shí)42分
拡大
28日、高考(全國大學(xué)統(tǒng)一入學(xué)試験)の志願書提出締切が近づく中、「私たちXX大學(xué)の學(xué)生は、あなたの入學(xué)を待っています」というコメントがついた美人學(xué)生の寫真がネット上で話題になっている。
(1 / 2 枚)
2013年6月28日、高考(全國大學(xué)統(tǒng)一入學(xué)試験)の志願書提出締切が近づく中、「私たちXX大學(xué)の學(xué)生は、あなたの入學(xué)を待っています」というコメントがついた美人學(xué)生の寫真がネット上で話題になっている。中國人民大學(xué)のサイトには康さんという美人卒業(yè)生の寫真が掲載され、ネットユーザから「人大女神」ともてはやされ、アクセス數(shù)が激増したためサーバがバンク狀態(tài)に陥った?!该廊摔蜗容叅盲皮い蓼埂工蝿抗悉胜甏螭い瑜Δ?。貴陽日報(bào)が伝えた。
【その他の寫真】
「美人の先輩が待っています」は學(xué)生から始まり、一部の大學(xué)が積極的に便乗した。これが、「大學(xué)を印象づける」という目的だけなら、その目的は十分に達(dá)せられた。だが、受験生が各大學(xué)の美人學(xué)生の寫真を見た後には、2つの大きな問題が存在している。まず、受験生が美人の先輩の寫真を見ただけで、その大學(xué)について様々なことを知り、進(jìn)學(xué)先としてそこを選べるかどうか、という問題。次に、この種の寫真を見て、各大學(xué)の個(gè)性の違いを見分けることが可能か否か、という問題だ。さらに言えば、「長江流域には美人が多い」という諺があるように、大學(xué)にはもともと綺麗な女子學(xué)生が多く、同類の美人が各大學(xué)の特徴を體現(xiàn)することできるのだろうか?
「美人の先輩が待っています」がもてはやされた背後には、大學(xué)の學(xué)生募集のキャッチコピーが重苦しく、規(guī)則にがんじがらめになっているという狀況が見え隠れしている。融通の利かない世界に、突然「爽やかな風(fēng)」が吹き、人々は思わずその爽やかさに好感をもった。だが、それが単なる「爽やかな風(fēng)」に終わっており、大學(xué)の中身については全く觸れられていないことが問題だ。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/ KM?編集/TF)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/6/25
2013/6/29
2013/4/3
2011/4/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る