2013年6月29日、環(huán)球時報は記事「樸槿恵?習(xí)近平會談は転換になるか、共同聲明を韓國メディアが仔細に研究」を掲載した。

【その他の寫真】

27日、韓國の樸大統(tǒng)領(lǐng)は中國を公式訪問した。韓國メディアはその一挙手一投足を報じ、共同聲明についても些細な分析を加えている。中韓にはこれまで計6回の共同聲明、2回の共同コミュニケが存在するが、今回の共同聲明は5100文字余りと長く、最も充実したもの。

北朝鮮問題についても08年の共同聲明ではほとんど觸れられなかったが、今回は一段落を割き、核兵器開発が朝鮮半島と世界にとって脅威だと指摘している。また「朝鮮半島の自主的な統(tǒng)一を支持する」という異例の一文まで存在する。

一方、北朝鮮メディアは樸大統(tǒng)領(lǐng)の訪中を報じていないが、28日付北朝鮮?労働新聞は一面で「軍民はともに戦い、強盛復(fù)興の道を開け」と呼びかける社説を掲載している。（翻訳?編集/KT）