Record China 2013年7月3日(水) 7時(shí)30分
拡大
1日、シンガポールで偽裝結(jié)婚に関連する事件が急増している?;蓼味啶现袊浈佶去圣?、タイ、ミャンマーから來ている。寫真は中國で摘発された偽造結(jié)婚証などの製造拠點(diǎn)。
(1 / 8 枚)
2013年7月1日、シンガポールで偽裝結(jié)婚に関連する事件が急増している。発覚し処罰の対象となった偽裝結(jié)婚は2011年にはわずか4件だったが、2012年には105件と25倍にも増加している。花嫁の多くは中國やベトナム、タイ、ミャンマーから來ており、相手のシンガポール人男性はお金に困って偽裝結(jié)婚をしているという。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。
【その他の寫真】
2013年に入ってからは1?3月だけで62件もの偽裝結(jié)婚が事件として発覚しており、そのうち13件が改正された移民法により控訴されている。シンガポールでは2012年8月に改正移民法が國會で可決され、偽裝結(jié)婚が正式に犯罪行為とされるようになった。多額の罰金と最長10年の禁固刑のいずれか、あるいはその両方が科せられる。
シンガポールの移民登録局によると、一昨年に司法措置がとられた偽裝結(jié)婚案件は4件だったが、昨年は105件。同局スポークスマンは詐欺や移民法に反して結(jié)婚を偽裝するいかなる行為にも厳しく対応すると強(qiáng)調(diào)しており、偽裝結(jié)婚によって滯在許可や永住権を取得する人も、その仲介を行う人も同様に取り締まると明言した。
今年初旬に発表された人口白書でも國際結(jié)婚は増加傾向にあることが明らかにされており、國民と他國民との結(jié)婚は婚姻総數(shù)の4割を占めているとされる。しかし、偽裝結(jié)婚に対する取り締まりを強(qiáng)化することが本當(dāng)に愛情から國際結(jié)婚した夫婦を引き離す結(jié)果を生む可能性もあり、移民登録局は他の関係省庁と協(xié)力して注意を払いつつ対応するとしている。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/6/28
2013/5/3
2012/7/17
2011/8/31
2010/4/4
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る