2013年7月2日、香港のジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督の最新作「THE CROSSING」（中國(guó)語(yǔ)題：生死戀）が、今月6日にクランクインすることがわかった。出演者の顔ぶれも明らかになってきている。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「レッドクリフ」のウー監(jiān)督が2008年の第61回カンヌ國(guó)際映畫(huà)祭で制作を明らかにしていた「THE CROSSING」。その後、資金不足やウー監(jiān)督の病気が原因で、お蔵入りも噂されていた。しかし、今年に入ってからプロジェクトが動(dòng)き出したことが明らかに。主演陣には、中國(guó)から女優(yōu)のチャン?ツィイー（章子怡）と俳優(yōu)のホアン?シャオミン（黃暁明）、臺(tái)灣から金城武、韓國(guó)人女優(yōu)ソン?ヘギョが名前を連ねている。

中國(guó)メディアによると、北京市の大型スタジオ?中國(guó)懐柔映畫(huà)基地で今月6日にクランクインする。また、キャストにも新たな顔ぶれが加わっている。臺(tái)灣からリー?ウェイ（李威）、トニー?ヤン（楊祐寧）と、2人の人気俳優(yōu)が出演する。中國(guó)からは「レッドクリフ」にも出演したトン?ダーウェイ（［イ冬］大為）、香港からは「狙った戀の落とし方?！工违ⅴ欹氓?フォン（方中信）が參加。出演が濃厚と伝えられていた臺(tái)灣の俳優(yōu)チャン?チェン（張震）、中國(guó)の俳優(yōu)チャン?ハンユー（張涵予）の名前はキャストの一覧に登場(chǎng)していない。（翻訳?編集/Mathilda）