2013年7月1日、チャイナフォトプレスによると、中國では夏休みが始まり、江蘇省揚(yáng)州市の各大型書店には、書籍を選んだり“座り読み”をしたりする學(xué)生が多數(shù)訪れている。中國の書店ではこうした行為は禁止されていない。

【その他の寫真】

夏休み期間中、來店する子供たちに快適な読書環(huán)境を提供するため、各書店では書籍の補(bǔ)充と整理を行い、閲覧スペースを拡大して青少年のニーズに最大限応えると共に、高溫の天気にも対応して店內(nèi)の空調(diào)を適溫に保ち、來店者に涼しい読書環(huán)境をサービスしている。

児童や學(xué)生らはこぞって書店を訪れ、熱心に本に見入っているが、その目的は夏休みの勉強(qiáng)なのか、はたまた単に涼みに來ているだけなのかは定かではない。(翻訳?編集/碧海)