2019年8月25日、AFPやボイス?オブ?アメリカによると、フランスでのG7サミットに出席したトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が中國(guó)との貿(mào)易戦に後悔を示したと報(bào)じられたことについて、米ホワイトハウス報(bào)道官がすぐさま否定した。

記事は、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が25日にG7サミット會(huì)場(chǎng)のフランス?ビアリッツでジョンソン英首相と朝食會(huì)を行った際、中國(guó)との衝突のエスカレートについて記者から質(zhì)問を受けたトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が「あらゆることに躊躇は覚えている」と語ったことが、「米中貿(mào)易戦爭(zhēng)に対して後悔の気持ちを持っている」と報(bào)じられたと紹介した。

そして、これに対して米ホワイトハウスのグリシャム報(bào)道官が「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の発言が広くミスリードされている。中國(guó)から輸入する製品に対し、もっと高い関稅をかけていないことを後悔しているという意味だ」とコメントしたことを伝えている。

記事は、今回のG7サミットはテーマをめぐる各國(guó)の意見の食い違いが非常に大きく、開催國(guó)のフランスは當(dāng)初より通常行われる閉幕聲明への署名の部分を?qū)g施しない姿勢(shì)を見せてきたと伝えた。

また、サミット開幕前にマクロン仏大統(tǒng)領(lǐng)やジョンソン英首相、歐州理事會(huì)のトゥスク議長(zhǎng)が貿(mào)易戦爭(zhēng)の回避を呼びかける発言をしていたことを紹介した。

記事はさらに、「サミットに出席した他國(guó)の首脳から貿(mào)易政策を批判されたか」との記者の質(zhì)問に対して、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が「全くない。何も聞いていない」と否定したことを併せて伝えている。（翻訳?編集/川尻）