2013年7月5日、中國新聞網(wǎng)は記事「深セン稅関、“一つの中國”原則に違反した世界地図ジグソーパズル1萬點(diǎn)超を押収」を掲載した。

4日、深セン?皇崗稅関は、明らかに“一つの中國”原則に違反した、問題あるジグソーパズル1萬2455點(diǎn)を押収したと発表した。問題となったのは世界地図が描かれたジグソーパズルで、日中合資企業(yè)が日本向けの輸出を申請していた。

一見、何の変哲もないパズルだが、大問題があった。それは中國本土をオレンジ、臺灣を黃緑で塗っていたこと。中國の國土を改ざんし、主権を侵害する地図は許されないと稅関責(zé)任者はコメントしている。（翻訳?編集/KT）