2013年7月4日、マレーシア紙?星洲日?qǐng)?bào)は記事「中國(guó)の警官夫婦、海外旅行中にひったくりに遭遇、素手で逮捕しかも無(wú)傷」を掲載した。

羅勇（ルオ?ヤン、40歳）さん、戴[王其]（ダイ?チー、39歳）さんは夫婦いずれも四川省成都市の警察官。このたび10歳の息子を連れてマレーシア旅行に出掛けた。2日夜、ペナン島市を訪れた時(shí)、事件が起きた。

ある古い建物の前で寫(xiě)真を撮ろうとした戴さん。その時(shí)、1臺(tái)のオートバイが近づいてきてバッグを奪い取った。だが警官夫婦は突然のひったくり犯登場(chǎng)にも落ち著いたもの。羅さんは素早くひったくり犯の寫(xiě)真を撮ると、オートバイの前に立ちふさがり逃げ道をふさいだ。驚いた犯人は転倒。瞬く間に逮捕されてしまった。

この犯人、なんと市政府に就職したばかりの公務(wù)員だったという。市政府関係者は起訴された場(chǎng)合、解雇されることになるだろうと話している。（翻訳?編集/KT）