Record China 2019年9月1日(日) 16時30分
拡大
29日、中國商網(wǎng)は、昨年に「中國侮辱事件」で中國人消費者からボイコットを受けたイタリアのファッションブランド、ドルチェ&ガッバーナ(D&G)の近況について紹介する記事を掲載した。
2019年8月29日、中國商網(wǎng)は、昨年に「中國侮辱事件」で中國人消費者からボイコットを受けたイタリアのファッションブランド、ドルチェ&ガッバーナ(D&G)の近況について紹介する記事を掲載した。
記事は、同ブランドの2019年3月期決算で総収入が前年同期比4.9%増の13億8000ユーロ(約1600億円)となった一方、中國を含むアジア太平洋地域市場の収入が全體に占める割合は前年25%から22%に減少したと紹介。さらに、D&Gは次の會計年度においても中國市場販売は引き続き減少すると見込んでいるとし、「中國の消費者のイメージ挽回が難しい狀況である」と伝えた。
そのうえで、同ブランドが2006年に中國市場に進出し、2011年にはネット上で旗艦店をオープンさせ、強気な販売戦略と有名人を宣伝キャラクターに起用したことで若い消費者を抱き込んだと説明。SNSも積極的に利用してきたことで、中國のECでの売り上げは上々だったとした。
一方で、昨年11月に中國人女性モデルがピザやパスタを箸で食べ、中國訛りを誇張した英語を話すPR動畫が「中國に対する侮辱」と非難を浴びると、中國のEC店舗はあっという間に商品を撤去し、今に至っても同ブランドの商品を中國のECサイトで見つけ出すことができないと紹介。「侮辱事件」以降、それまで活発だった同ブランドのSNSはすっかり沈黙し、発生から9カ月後にようやく中國國內(nèi)向けのSNSアカウントを再開したと伝えた。
記事はまた、「中國市場だけでなく、國際市場においても求心力が低下している」とし、昨年末に米ハリウッドで行われた各種セレモニーやパリファッションウイーク、ミラノファッションショーなどで大手ブランドが顔をそろえる中、D&Gだけが呼ばれなかったと伝えた。また、ファッション雑誌「Vogue」の中國版春號でも、同ブランド製品に関するコンテンツや広告が削除されたと紹介している。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/3/8
2019/1/8
2019/4/8
2018/11/26
2018/11/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る