香港國(guó)際空港から日本に向けて出國(guó)しようとしていた香港獨(dú)立派の陳浩天（アンディ?チャン）氏が當(dāng)局に拘束された。環(huán)球時(shí)報(bào)など複數(shù)の中國(guó)メディアが伝えた。

陳氏は29日午後11時(shí)（現(xiàn)地時(shí)間）ごろ、フェイスブックに「香港空港で出國(guó)の稅関手続き中に警察に拘留された」と投稿した。東京へ向かう予定だったという。

香港メディアの報(bào)道によると、拘束の理由は「?jìng)Α埂ｊ愂悉?月初めにも、攻撃性の高い武器や爆発物を隠し持っているとして拘束されたが、43時(shí)間後に保釈されている。陳氏は香港獨(dú)立を主張する香港民族黨の指導(dǎo)者。

中國(guó)メディア?新浪新聞の中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）アカウントは、「よくやった！香港獨(dú)立の頭目?陳浩天が日本に逃げようとするも、出國(guó)間際に警察が拘束」と題し、批判的に伝えた。（翻訳?編集/北田）