2013年7月8日、科技日?qǐng)?bào)によると、北京智能経済研究院と北京工商大學(xué)世界経済研究センターが先月30日に共同で発表した「中國(guó)経済2013年?年度中期分析予測(cè)報(bào)告」では、2013年上半期の世界経済や中國(guó)経済の情況分析を土臺(tái)として、下半期の世界経済および中國(guó)経済の発展情勢(shì)について予測(cè)を打ち出している。

「中國(guó)経済レーダー月報(bào)」のまとめたデータによると、中國(guó)経済の成長(zhǎng)率は今年第2四半期（4?6月）が7．7460％、上半期が7．7522％だ。下半期は7．7613％と予想される。同研究院の季鋳（ジー?ジュウ）教授（同センター主任）が同報(bào)告の分析を踏まえて指摘したところによると、米國(guó)経済には回復(fù)の兆しがあるが、ユーロ圏の経済は根本的に好転しておらず、日本経済の繁栄は一時(shí)のあだ花だ。こうした世界経済のダメージや、市場(chǎng)の過剰傾向、インフレなどいくつものマイナス影響が合わさって、同報(bào)告は今年の世界経済成長(zhǎng)率を2％前後と予測(cè)している。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）