中國で植林活動(dòng)を行う武田英文氏（74）は1日、26回目の甘粛省訪問を終えて帰國するに當(dāng)たって、「甘粛省の緑化事業(yè)を必ず次の世代に伝えたい」と強(qiáng)調(diào)した。同日、中國メディア?中國新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

秋田県林業(yè)育成協(xié)會(huì)の代表理事を務(wù)める武田氏は、15年間にわたって日本で約800萬元（約1億1860萬円）分の募金を集め、甘粛省蘭州市の南北両山、敦煌市の陽関鎮(zhèn)、天水市の秦安県などの約80ヘクタールの土地に140萬本以上の苗木を植えてきた。武田氏は中國新聞網(wǎng)のインタビューに対し、「2004年に初めて蘭州を訪れた時(shí)、飛行機(jī)を降りてすぐに黃土の山肌を目の當(dāng)たりにした。日本では考えられない光景だった」と話した?；膜欷可饯颉⒅擦只顒?dòng)を通して緑で埋め盡くそうと思ったことが活動(dòng)の動(dòng)機(jī)になったという。

しかし、活動(dòng)をする中で多くの人に「甘粛省では、木を1本植えるのは子どもを1人育てるよりも難しい」と言われたという。武田氏は「後になって（甘粛省での植林は）本當(dāng)に難しいと分かり、一度は自信を失いかけた。しかし、人々の情熱に支えられて続けることができた」と話したという。

武田氏は募金活動(dòng)などの際に、植林の経過を記録した寫真を活用している。日本の友人や甘粛省の役人らに対し、寫真を見せながら「ここは乾燥していて、土壌の流失を防ぐために棚田の形をとっている。現(xiàn)地の人は特殊だとは思っていないが、日本では聞いたことがない」「山上には水がないため、山の下や地下から水を引くしかない。だが、かんがい設(shè)備は非常に高価。寒さに耐えるポプラの木ならこの環(huán)境でも育てやすい。この地域には貧しい農(nóng)民が多いから、われわれは商品作物であるりんごなどを育てて彼らの収入を増やしたい」などとプレゼンテーションしたという。

記事は、今回の訪中について、「武田氏が再び『日中友好の林』を訪れると、そこには樹木が生い茂っていて、かつての山肌はすっかり“緑のじゅうたん”で覆い盡くされていた」と紹介。武田氏は、「蘭州は自分にとってすっかり第二の故郷になった。ここに來ると必ず牛肉麺を食べる」「私一人の力は取るに足らないが、甘粛省の人らが數(shù)世代にわたって緑化事業(yè)のために続けてきた努力には心から感動(dòng)している」などと述べたという。

最近では、中國?西北師範(fàn)大學(xué)で教員を務(wù)める息子の英一さんも、時(shí)折日本の大學(xué)生を連れて蘭州の植林活動(dòng)に參加しているそうだ。英一さんは「父の蘭州に対する強(qiáng)い愛には私も強(qiáng)く影響を受けた。なので、卒業(yè)後、私も（參加しに）やってきた」と話しているという。

記事によると、武田氏は「植林は國境を超える。地球の緑化は全人類に関わることだ。地球という庭をさらに美しくして、生態(tài)環(huán)境をより良くするために、植林?緑化活動(dòng)をしている」と話したという。（翻訳?編集/巖谷）