Record China 2019年9月4日(水) 13時30分
拡大
3日、韓國?アジア経済は、日本を訪れる韓國人観光客が歐州よりも減少したと報じた。外部要因ではない自発的な旅行拒否の結(jié)果であり、この流れが長期化する見通しも出ているという。寫真は東京?秋葉原。
2019年9月3日、韓國?アジア経済は「日本を訪れる韓國人観光客の數(shù)が激減した」と報じた。「外部要因ではない自発的な旅行ボイコットの結(jié)果であり、この流れが長期化する見通しも出ている」としている。
記事によると、韓國のハナツアーやモドゥツアーなど旅行會社大手を通じた先月の訪日旅行客數(shù)は、前年同期に比べおよそ80%急減した。ハナツアーの場合、昨年同期には訪日旅行客が全體の35%を占めていたが、今年は11.7%に減少。モドゥツアーも32.5%から7.7%まで落ちたという。これにより、東南アジアと人気1、2位を爭っていた日本は全體4位だった歐州を下回ったという。
業(yè)界関係者は、2011年の東日本大震災(zāi)の時にも訪日客が減少したが「當(dāng)時は年間訪日旅行客數(shù)が200萬人水準(zhǔn)だった」とし、「(今や)年間700萬人を超える狀況で、ここまで観光客が減少するのは非常に異例的。波及効果もあの時と比較にならない」と話したという。東日本大震災(zāi)が発生した翌月(11年4月)の訪日客の數(shù)は前年同期に比べて66.4%減少した6萬3790人だったが、17~18年8月には60萬人前後で10倍以上増えていた。同関係者は「日韓対立による自発的な不買運(yùn)動である上、減少幅がこれほど顕著な前例はない。新規(guī)予約も減り続けているため、いつ訪日客が例年の數(shù)値を回復(fù)できるか、予想し難い」と話したという。
これを受け、韓國のネット上では「むしろ日本に行く20%がおかしい」「行くのは自由です。ただもう少し韓國のことを考えてください」「まだ日本に行く人がいたの?」などと指摘するコメントが目立つ。また「韓國人の根性を見せてくれてる」「すごい団結(jié)力。韓國人の政治意識への高さを端的に表している」「國民のレベルが上がっているようで嬉しい。ほぼ先進(jìn)國レベル」などのコメントも。
その他に「これはまだ始まりに過ぎない」「五輪を見に行くのもやめよう」との聲も上がるなど、今後の雲(yún)行きも怪しい。(翻訳?編集/松村)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/9/3
2019/8/30
2019/8/28
2019/8/25
2019/8/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る