韓國の國會で2日、未婚の女性學(xué)者に対し、ある男性議員が「國家に対する義務(wù)を果たしていない」と批判する一幕があった。3日付で中國メディアの海外網(wǎng)が伝えた。

記事によると、発言を受けたのは、韓國人女性として初めて米ハーバード大學(xué)で経済學(xué)の博士號を取得し、韓國公平交易委員會（日本の公正取引委員會に相當）の次期委員長にも指名されている経済學(xué)者の趙成旭（チョ?ソンウク）氏。保守政黨?自由韓國黨の鄭甲潤（チョン ?カプユン）議員は趙氏に対して、「韓國最大の問題は、女性が出産していないことだ」「素晴らしい履歴書をお持ちのようだが、結(jié)婚も出産もしていないようでは、國家に対する責任を果たしているとは言えない」などと発言したという。記事は「この不可解な非難を受けた後、趙氏は困惑したような表情を見せたものの、反応を示さなかった」と説明した。

記事によると、このことに対し、ネットでは批判が集中している。ネットユーザーらは「鄭議員の言論は完全に女性の権利侵害に當たる」「韓國は家父長制社會だ。韓國の女性は、子育てにお金がかかることや、自分のキャリアにとって障害になることを理由に、ますます出産や育児をしたがらなくなっている」などと指摘しているという。

韓國の統(tǒng)計庁が発表した出生統(tǒng)計によると、昨年の合計特殊出生率は前年の1．05人から0．98人に急減し、1970年の統(tǒng)計開始以來、初めて1．00人を下回った。（翻訳?編集/巖谷）