徴用工判決から1年、ソウル日本大使館前で“日本糾弾”デモ「謝罪と賠償が真の解放」

Record China    2019年10月31日(木) 17時(shí)10分

拡大

30日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、日本企業(yè)に元徴用工への賠償を命じた韓國最高裁の判決から1年となった同日、ソウルで日本政府の対応を批判し早急な問題解決を求めるデモと記者會(huì)見が行われた。寫真はソウルの日本大使館前。

2019年10月30日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、日本企業(yè)に元徴用工への賠償を命じた韓國最高裁の判決から1年となった同日、ソウルで日本政府の対応を批判し早急な問題解決を求めるデモと記者會(huì)見が行われた。

記事によると、ソウル?鍾路區(qū)にある日本大使館前で第1411回となる「日本軍性奴隷制問題解決のための定期水曜デモ」が開かれ、約800人(主催者発表)の參加者らが日本政府に公式謝罪や法的賠償を求めた。

市民団體「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯」の尹美香(ユン?ミヒャン)理事長は「被害者の叫び、切実な思いに対し國際社會(huì)も被害者中心主義の立場から(日本政府に)謝罪と賠償を勧めてきたが日本政府は無視を続けている」と批判した。その上で「日帝の侵略戦爭で強(qiáng)制動(dòng)員された労働者、原子爆弾や女子勤労挺身隊(duì)、性奴隷の被害者に対する公式謝罪と法的賠償こそが真の解放につながる」と訴えたという。

その前には「アジア太平洋戦爭犠牲者韓國遺族會(huì)」と「日帝強(qiáng)占下遺族會(huì)」が同所で記者會(huì)見を開いた。主催者らは「日韓両國政府は徴用工問題について問題解決に向けた努力をせず政治的手段として利用しており嘆かわしい」と訴えた。また「日帝(強(qiáng)制)徴用の被害者の個(gè)人請求権に対する補(bǔ)償は韓國政府の責(zé)任が大きい」とし、まず韓國政府が遺族らを?qū)澫螭搜a(bǔ)償をしてから日本と交渉すること、被害者中心の財(cái)団を設(shè)立することを要求したという。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「謝罪だけじゃなくて歴史の歪曲(わいきょく)も正してこそ本當(dāng)の謝罪だ」「侵略を正當(dāng)化することはできない。國として認(rèn)めて謝罪するべき」「日本は今すぐ謝罪をして反省をするべきだ。それから日本と韓國の新しい関係づくりのために努力して」など日本政府に謝罪を要求する聲が上がっている。

一方で「賠償を拒否したのは韓國の元慰安婦の人たちだし、謝罪しても心がこもっていないと言う韓國に日本が賠償や謝罪をしたいとは思わないだろう」「日本からは何度かお金を受け取っているし、謝罪もあった。もう十分なのでは?」と日本側(cè)を擁護(hù)するコメントも見られた。また「謝罪は被害者側(cè)が満足するまでするべきだ。でも賠償はどうだろう?強(qiáng)制徴用の被害者だった祖父は樸正煕(パク?チョンヒ)政権時(shí)代に當(dāng)時(shí)としてはかなりの額を受け取った。當(dāng)時(shí)賠償金を受け取れなかった人が韓國政府に賠償を要求すればいいと思う」との意見も寄せられている。

その他に「日帝時(shí)代の被害者はどのような被害を受けたのかきちんと証明して日本を納得させる必要がある」「『分?jǐn)鄧窑螄瘠戏謹(jǐn)啶饯韦猡韦瑜攴謹(jǐn)啶蛘蔚睦妞韦郡幛死盲工胝撙摔瑜盲瓶啶筏幛椁欷搿护盲蒲匀~がある。今の日韓関係もこの言葉通りでは?」などと指摘するコメントも見られた。(翻訳?編集/長居)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜