臺北市の柯文哲（カー?ウェンジャー）市長が4日に女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）について発言した內容が物議を醸している。6日付で中國メディア?環(huán)球時報が伝えた。

臺灣メディア?自由時報によると、柯市長は4日、あるメディアから、美人と有名な臺北市の役人の黃瀞瑩（ホアン?ジンイン）さんと人気女優(yōu)のリン?チーリンについて、「どちらがより美しいと思いますか」との質問を受け、「リン?チーリンはもうお嫁に行って妊娠した。このレースからは降りたよ」と答えた。また、リン?チーリン妊娠に関する情報源について、臺灣大學の醫(yī)學部を卒業(yè)した元醫(yī)師でもある柯市長は「臺灣大學附屬病院のある醫(yī)師から聞いた」と話したという。

今年6月にEXILEのAKIRAとの結婚を発表して以來、リン?チーリンの妊活事情については世間の関心も高く、週刊誌が臺灣大學附屬病院に張り込んでの取材內容を報道。しかし、リン?チーリンはプラーベートを侵害する內容の報道を個人事務所名義で強く批判。さらに、3日にはFacebook（フェイスブック）に「私って太ってる？」と困り顔の自撮り寫真を投稿し、妊娠のうわさを間接的に否定した。

そうした狀況での柯市長の発言とあって、臺灣では非難が集中?！浮亥飑`スから降りた』という部分こそが本當に批判すべき點だ。妊娠が真実かどうかは別として、柯市長はそのあざけたような言い方で、リン?チーリンは市場における競爭力を失ったと暗に言い放った」「柯市長はネットで話題になるために必死で、とうとうリン?チーリンの妊娠のことまでネタにしだした。毎日ニュースになるために、誰に対してもセクハラまがいのことをしている」といった聲が寄せられているという。

また、ある弁護士は「柯市長は同病院を悲劇に陥れることになるだろう」とも指摘?！概_灣の『醫(yī)師法』では、醫(yī)者は業(yè)務上知り得た患者の情報を外部に漏らしてはいけないと定められている。情報を漏えいさせた醫(yī)師はおそらく、懲役および最高35萬臺灣ドル（約120萬円）の罰金を科される」と説明した。（翻訳?編集/巖谷）