アーメイは30歳を過ぎて體質(zhì)が変わったことに加え、バーテンダーの戀人サムとの甘い幸せを満喫するうちに突然激太りし、「6月にダイエットをしなければ、7月にはアーメイになる」「お腹の肉が増えて3段腹になった」と揶揄(やゆ)され、ネット上で話題になった。アーメイは最終的にようやくファンからのプレッシャーに押されて、ダイエットすることを宣言した。そして、幸運(yùn)なことに自分にとって最適なダイエット方法を見つけることができ、一気に10キロ減を達(dá)成した。人気オーディション番組「中國好聲音」(The Voice of China)で審査員として登場したアーメイには、久しく見えなくなっていた下あごのラインが再び現(xiàn)れていた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/TF)
この記事のコメントを見る