日通がアモイ経由で新輸送サービス、日數(shù)を大幅短縮 / 大鵬薬品の結(jié)腸?直腸がん治療薬が中國(guó)で承認(rèn)取得 / 一風(fēng)堂の香港10號(hào)店がオープン / ザインエレクトロニクスが香港企業(yè)と提攜、日本市場(chǎng)視野

●日通がアモイ経由の「?！梗糕煹馈箽W州向け輸送サービス開始…日數(shù)を大幅短縮

日本通運(yùn)は1日、中國(guó)歐州間クロスボーダー鉄道輸送を利用した日本発歐州向けの複合一貫輸送サービスに、中國(guó)?廈門（アモイ）経由のSEA ＆ RAIL複合輸送サービス「NEX OCEAN-SOLUTION CHINA LAND BRIDGE」を追加した。2019年9月6日付で発表した。

日本の主要港（東京、橫浜、名古屋、大阪、神戸、門司）からアモイ（福建?。─蓼扦魏Ｉ陷斔亭?、アモイからマワシェビチェ（ポーランド）、ハンブルグ（ドイツ）とデュイスブルグ（同）までの鉄道輸送を組み合わせた。

日本の主要港から歐州の各鉄道ターミナルまでのリードタイム（輸送時(shí)間）は23～25日で、全行程を海上輸送にした場(chǎng)合の40日程度と比べて大幅に短縮された。すでに行っている日本発大連（遼寧?。┙U由のSEA ＆ RAIL複合輸送サービスに比べてもリードタイムは約1週間短縮され、輸送コストは約40％削減される。アモイ発の列車は水曜、土曜発で定期運(yùn)行されており、海上輸送との接続にも柔軟に対応できる。

●大鵬薬品の結(jié)腸?直腸がん治療薬「TAS－102」が中國(guó)で承認(rèn)取得

大鵬薬品工業(yè)は6日、抗悪性腫瘍剤「TAS-102」（日本での製品名はロンサーフ）について、條件に合致した場(chǎng)合の転移性結(jié)腸?直腸がんの治療薬としての承認(rèn)を中國(guó)國(guó)家薬品監(jiān)督管理局（NMPA）より得たと発表した。

同承認(rèn)は、アジア（中國(guó)、韓國(guó)、タイ）での進(jìn)行?再発の結(jié)腸?直腸がん患者を?qū)澫螭趣筏颗R床第III相試験結(jié)果に基づき、切除不能進(jìn)行?再発の結(jié)腸?直腸がん患者において、主要評(píng)価項(xiàng)目である全生存期間を有意に延長(zhǎng)する結(jié)果が得られたという。

●一風(fēng)堂の香港10號(hào)店がランタオ島でオープン

力の源ホールディングスは6日、同社が展開するラーメン店の一風(fēng)堂の香港10號(hào)店であるランタオ島「IPPUDO HK Citygate」店が5日にグランドオープンしたと発表した。

8月に開業(yè)した、香港最大級(jí)のアウトレットショッピングモールであるCitygate Outletsの新館6階に出店した。一風(fēng)堂は2011年に香港に進(jìn)出して以來(lái)、香港島や九龍島での出店を続けてきたが、ランタオ島への出店は初めて。香港でも店により提供メニューを変え、店舗ごとの個(gè)性を持たせている。

●ザインエレクトロニクスが香港企業(yè)との業(yè)務(wù)提攜、日本市場(chǎng)視野

ザインエレクトロニクス（THine）は6日、Links Field Networks（本社?香港、中國(guó)語(yǔ)社名は領(lǐng)科網(wǎng)絡(luò)）との業(yè)務(wù)提攜に関する基本合意書を締結(jié)したと発表した。

Thineは高速インターフェースや畫像処理分野のLSI事業(yè)とAI、IoT分野のAIOT事業(yè)の2事業(yè)を柱としている。Links Field NetworksはIoTソリューションとSoftSIMソリューションの世界的なリーディングプロバイダーで、通信事業(yè)者と密接に提攜し、統(tǒng)合されたグローバルネットワーキングサービスやOne Stop SIMソリューションを提供している。

ThineグループはAIOT事業(yè)として、IoT/M2M機(jī)器、モバイル通信機(jī)器の開発製造販売事業(yè)を展開している。ThineグループがIoTデバイスとして日本市場(chǎng)に提供している通信モジュールおよびIoT製品にLinks Field NetworksのSoftSIM技術(shù)を移植することと、SoftSIMサービスの日本市場(chǎng)への展開について連攜する。両社は日本市場(chǎng)への対応で、相互に保有技術(shù)を提供し補(bǔ)完することが可能になった。（翻訳?編集/如月隼人）