フェイルンハイのアーロンがソロコンサート、広東語ソングは大失敗で赤っ恥―香港

Record China    2013年7月15日(月) 19時0分

拡大

14日、人気ユニットのフェイルンハイのアーロンが香港で、ソロコンサート「睡不著音楽會」のステージを開催した。

2013年7月14日、人気ユニットのフェイルンハイ(飛輪海)のアーロン(炎亞綸)が香港で、ソロコンサート「睡不著音楽會」のステージを開催した。文匯報が伝えた。

臺灣の人気男性ユニット?フェイルンハイの活動とは別に、2011年にソロ歌手としてデビューしたアーロン。14日、香港でソロコンサート「睡不著音楽會」のステージを開催し、自身の楽曲だけでなく、香港の俳優(yōu)レスリー?チャン(張國栄)らのヒット曲も歌い上げた。

レスリーのバラードナンバー「追」を広東語で歌ったが、発音が難しすぎて自滅し、失敗を自ら認(rèn)めてしまう結(jié)果に。練習(xí)時から「その発音じゃ笑われる」と指摘されていたといい、自信のないままステージに立ったとか。3日間の猛特訓(xùn)が水の泡となってしまった。

最新主演ドラマ「就是要[イ尓]愛上我」は臺灣で先月21日にスタートし、好調(diào)を見せている。さらに話題なのが、ヒロインを演じるDream Girlsのパフ?クオ(郭雪芙)とアーロンのロマンスについて。共演をきっかけに戀心に火が點(diǎn)いたのでは?と言われる。これについてアーロンは、あくまで「いい友人」であることを強(qiáng)調(diào)していた。(翻訳?編集/Mathilda)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜