Record China 2019年9月9日(月) 8時(shí)0分
拡大
7日、新浪財(cái)経は、日本で始まった晝寢空間を提供するサービスについて紹介する記事を掲載した。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。
2019年9月7日、新浪財(cái)経は、日本で始まった晝寢空間を提供するサービスについて紹介する記事を掲載した。
記事が紹介したのは、コアラスリープジャパンが提供を始めたサービス。ワゴン車を改造した車內(nèi)にはふわふわのマットレスが敷いてあり、寢返りもうてる十分な空間が確保されている。外部の音を遮斷するためのイヤホンがあり、睡眠の前後にドリンクが提供されるという。
記事は「経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)(OECD)の調(diào)査によると、日本人の平均睡眠時(shí)間は7.37時(shí)間で、睡眠不足が深刻な問題となっており、睡眠不足を原因とした日本の経済損失は、年間約15兆円に上るとのデータもある」と紹介した。
これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「平均睡眠時(shí)間7.37時(shí)間で睡眠不足と言えるのか?」との疑問の聲が寄せられたが、「中國(guó)は平均9時(shí)間」「子どもとお年寄りも含めた平均だろう」との指摘があった。
また、「このニュースはハイアールに見せるためにある」というコメントもあったが、これは最近、中國(guó)の大手家電メーカー、ハイアールの従業(yè)員4人が勤務(wù)時(shí)間中に晝寢をしたとして解雇されたニュースのことを指している。
ほかには、「休みを多くとることは正しい」「これは私も考えたことがある。午後に眠くてどうしようもなくなる時(shí)があるから」「日本のサービス業(yè)は無敵だな」との意見がある一方で、「でも料金を見たら眠気が無くなると思う」というユーザーもいた。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/8/19
2019/6/16
2019/4/15
2019/3/19
2017/12/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る