2019年9月9日、韓國?MBNは「文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)がチョ國（チョ?グク）氏の法相任命を強行した」とし、「波紋が予想される」と伝えた。

記事によると、文大統(tǒng)領(lǐng)は同日、大統(tǒng)領(lǐng)府報道官による會見でチョ氏を法相に任命したと発表した。文大統(tǒng)領(lǐng)の側(cè)近であるチョ氏は最近、娘の不正入學(xué)などさまざまな疑惑が浮上していた。記事は「保守野黨の強い反対、否定的な世論、チョ氏の家族に対する検察の捜査があったにもかかわらず文大統(tǒng)領(lǐng)が任命を強行したため、政局に大きな波紋が予想される」と指摘している。

また「チョ氏の任命は検察と警察を最後に権力機関の改革を終えるという文大統(tǒng)領(lǐng)の強い意志が反映されている」「大統(tǒng)領(lǐng)と國會が固有の権限によりチョ氏の適格性を判斷している最中に強制捜査を行った検察に対する強い警告メッセージともとれる」などと説明している。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「文大統(tǒng)領(lǐng)を弾劾しよう。韓國の自由民主主義を守るべきだ」「文大統(tǒng)領(lǐng)に失望した。チョ氏に弱みでも握られているのか？」「警察の取り調(diào)べを受けた人が法のトップになる。こんな國がどこにある？」「これでは人事聴聞會なんて必要ない。まるで獨裁政権だ」「國民の聲に耳を傾けると言っていた文大統(tǒng)領(lǐng)はどこへ？」など不満の聲が続出している。

一方で「チョ氏の任命を支持する。彼以上にクリーンな人はいないよ」「苦労した分しっかり任務(wù)をこなしてほしい。検察改革、司法改革、ファイト」「感動した。韓國が大きく前進(jìn)した気分」「司法改革を引っ張って行ってほしい」など支持する聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）