2020年1月20日、韓國(guó)?ソウル経済は、文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が韓國(guó)経済について「反騰する兆しがある」と述べたことについて、「また経済楽観論を繰り広げている」と批判的に伝えた。

記事によると、文大統(tǒng)領(lǐng)は同日午後に大統(tǒng)領(lǐng)府で開(kāi)いた今年初の首席?補(bǔ)佐官會(huì)議で上記のように述べた。昨年末まで伸び悩んでいた輸出が、半導(dǎo)體など主力製造業(yè)を筆頭に伸び始めたという。

また、文大統(tǒng)領(lǐng)は消費(fèi)者心理指數(shù)や、企業(yè)?消費(fèi)者の心理を総合した経済心理指數(shù)も2カ月連続で上昇していることに觸れた上で、「政府としても民生経済の希望を語(yǔ)ることができ、非常に幸いに思う。政府はこのような肯定的な流れを積極的に生かしていく」とも述べたという。

この発言については他の韓國(guó)メディアからも「自畫(huà)自賛」「我田引水」などと指摘する聲が上がっている。また、韓國(guó)のネットユーザーからも「大統(tǒng)領(lǐng)は1人で別の世界に暮らしてるのかな」「いつかは経済が良好と言っていたのに、今は回復(fù)？」など反論の聲が続出している。（翻訳?編集/松村）