2013年7月16日、人民日報（電子版）の報道によると、中國気象局國家気候センターはこのほど、各都市の夏の猛暑に関する分析結(jié)果を発表した。気象部門の研究員はここ30年の気象資料を分析した結(jié)果、福建省福州市が重慶市を抜き最も暑さが厳しい都市となった。重慶市、浙江省杭州市、海南省?？谑?、湖南省長沙市、江西省南昌市、湖北省武漢市、広西チワン族自治區(qū)南寧市、陝西省西安市、広東省広州市が後に続いている。

さらにネットでは、福州市、重慶市、杭州市、南昌市の4都市を「新4大火爐（かまど）」と呼んでいる。発表によると1981?2010年までの30年間で、中國は気溫が上昇し続けた。なかでも華南地區(qū)（広東省、広西チワン族自治區(qū)、海南省、香港、マカオ一?。─螝轀厣蠒Nは目立ったという。（翻訳?編集/內(nèi)山）