2019年9月13日、韓國?世界日報(bào)によると、ポーランドで発売された旭日旗デザインの飲料が韓國人からの抗議により生産中止となった。

記事によると、問題となったのはポーランドを代表する食品加工會(huì)社の1つである「Hortex」が今年上半期に発売した飲料製品?！弗芝楗弗胛丁埂弗恁单螗讥毳刮丁埂弗蕙昆攻胛丁埂溉毡疚丁工ⅳ辍ⅰ溉毡疚丁工违靴氓暴`ジには著物を著た女性と旭日旗が描かれていた。

ポーランドに住む友人を通じてこの製品を知った韓國人のチョ?ジュンヒさんは今月5日、Facebookを通じて同社に抗議した。さらに、これを見たポーランド在住の韓國人チョン?ソンウンさんも自身が運(yùn)営する情報(bào)共有サイトで人を集め、9日に集団で同社に抗議メールを送った。すると翌日の10日、チョンさんに同社から「製品の生産中止を決めた」との內(nèi)容の回答があった。同社ウェブページの製品説明からも「日本味」が削除されたという。

チョンさんは「ポーランドは韓國と同じく戦爭被害國なのですぐに理解してくれたのだと思う」と話した。さらに「周りのポーランド人たちは自國企業(yè)のミスを非常に恥ずかしがっていた」とし、「歐州で日本の戦爭犯罪、アジアの歴史に対する教育がしっかりされていないことが原因。今回のことをきっかけに認(rèn)識(shí)を向上させ、教育することで解決できる」と指摘したという。

今回のことについて記事は「韓國政府は最近、國際オリンピック委員會(huì)（IOC）に來年の東京五輪での旭日旗持ち込み禁止を要請している。そうした狀況の中で一般の韓國人の自発的な行動(dòng)により海外の歴史認(rèn)識(shí)が向上した」と評価している。

これに韓國のネットユーザーからも「素晴らしいことを成し遂げた」「勇気ある行動(dòng)に拍手」「愛國者だ。勲章を授與するべき」「抗議を受け入れてくれた會(huì)社にも感謝」など稱賛の聲が上がっている。

一方、日本やポーランドに対しては「當(dāng)然の決定だよ。それなのに安倍首相は過去を反省しないばかりか、日韓関係や五輪精神を壊そうとしている」「ポーランドの人たちは自分たちが受けた被害には敏感なのに、他の國のことは學(xué)ぼうとしないのか」などと厳しい聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）