2013年7月18日、不動(dòng)産バブルの崩壊により「ゴーストタウン」と化した中國(guó)內(nèi)の12都市について、時(shí)代週報(bào)が報(bào)じた。

【その他の寫真】

記事によれば、ゴーストタウンに選ばれた12都市は、オルドス市カンバシ新區(qū)、フフホト市清水河県、バヤンノール市、エレンホト市（以上、內(nèi)モンゴル自治區(qū)）、鄭州市鄭東新區(qū)、鶴壁市、信陽(yáng)市（以上、河南?。涌谑校ㄟ|寧?。⒊Ｖ菔?、鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)（同江蘇省）、十堰市（湖北省）、昆明市呈貢區(qū)（雲(yún)南省）。12都市のうち4都市が內(nèi)モンゴル自治區(qū)、3都市が河南省にあり、この2行政區(qū)に特に集中していることが明らかとなった。

2008年のリーマンショック以降、中國(guó)では労働者の就業(yè)問題改善や経済成長(zhǎng)率を維持するために內(nèi)需拡大政策がとられた。これを受けて、各地で大規(guī)模なインフラ建設(shè)が推進(jìn)されたが、物件の大半は投資目的で購(gòu)入されたり、実際の需要に見合わず空室率が非常に高くなったりしたため、夜になると真っ暗で人がいなくなることから、中國(guó)語(yǔ)で「鬼城（棄てられた街）」と呼ばれるようになった。また、今回「ゴーストタウン」に選ばれたオルドス市では、資金難が原因で建設(shè)途中の建物が未完成のまま放置されており、問題となっている。

専門家らは、需給関係を事前に調(diào)査せず無(wú)計(jì)畫な開発に踏み切ったことや、各地方政府による利権獲得や名譽(yù)欲などがこうしたゴーストタウンを作ったと批判するが、ゴーストタウンに選出された各地方政府の行政擔(dān)當(dāng)者は、「當(dāng)?shù)丐螌g情を把握していない外部メディアによる誤解であり、居住者は増加しつつある」などとして、この報(bào)道內(nèi)容を否定している。(翻訳?編集/碧海)