2006年春運(yùn)の顔

中國(guó)の正月にあたる春節(jié)（舊正月）の時(shí)期になると中國(guó)全土の交通機(jī)関は、日本の年末年始と同様、帰省ラッシュとなり、大混雑する。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)ではこのラッシュを「春運(yùn)」と呼んでおり、政府が定めた０６年の「春運(yùn)」は1月14日から2月22日までの40日間。一ヶ月以上の間、帰省ピークが続く。

春運(yùn)の期間は、毎年政府によって定められ、列車(chē)の本數(shù)を増やすなど交通機(jī)関ルはラッシュに向けてスケジュールを調(diào)整する。チケットも値上がりし、列車(chē)の場(chǎng)合、一番安い座席で１５パーセント増、他の座席は２０パーセント増となる。

０６年春運(yùn)の道路交通利用者は中國(guó)全土で前年に比べ３％増の１８．５５億人、船の利用者は前年に比べ１．５％増の２８００萬(wàn)人に達(dá)する見(jiàn)通しだ。

中國(guó)では05年鳥(niǎo)インフルエンザの人への感染が確認(rèn)されており、交通部は列車(chē)移動(dòng)を避ける人が増えるのではないかなど、ある程度の影響を予測(cè)している。