2013年7月19日、BBC中國語版は記事「東シナ海のガス田建設で日中が新たな論戦」を掲載した。

ロイターによると、中國海洋石油など中國企業(yè)が東シナ海で新たに7つのガス田開発を予定している。うち2つは日中中間線付近のものだという。18日、菅義偉官房長官は中國側に確認中で、「境界が畫定していない海域を『平和、協(xié)力、友好の?！护摔工毪热罩虚gで一致している。仮に一方的に開発を進めるのであればわが國としては認められない」とコメントした。

19日、中國外交部は計畫については把握していないとの談話を発表。その上で中國のガス田開発は管轄海域でのもので非難されるいわれはないと主張した。また、中國紙?環(huán)球時報は日中中間線は日本の一方的な主張で中國は認めていないとの研究者のコメントを掲載。ガス田をめぐって日中の新たな論戦が繰り広げられている。（翻訳?編集/KT）