2013年7月19日、中國のインターネット上で「いびつな大都市ランキング」が話題になっている。聯(lián)合新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

1位：北京市。なんでも欲しがるくせに、交通は常に渋滯、環(huán)境は最悪、深刻な水不足で、街中にゴミがあふれている。

2位：上海市。國際都市でありながら、市民は自分たちの故郷が一番だと思うあまり、他の地方を「田舎くさい」とバカにする。

3位：深セン市（広東?。?。香港へつながる唯一の陸路ルートであったのは過去のこと。今では中國本土の各都市から外國へ直接行けるようになったため、香港や深センのありがたみは減っているのだが、中央政府への変わらぬ「おねだり攻勢」は目に余る。

4位：東莞市（広東?。％芝楗氓髽I(yè)の代名詞。労働法を少し変えただけで、それ以外は何もしない。半數(shù)以上の企業(yè)が倒産したが、結(jié)局は労働者の搾取で終わった。

5位：蘇州市（江蘇?。?。経済発展モデル「蘇南モデル」はただ土地を企業(yè)に売っただけ。貴重な土地を全部売り払ってしまったら、後は何に頼って発展するというのか？

6位：広州市（広東省）。ひたすら「金銭」にこだわり、文化は砂漠狀態(tài)。経済発展で犯罪都市に発展し、マルチ商法にねずみ講、ひったくりに密輸、SARS（重癥急性呼吸器癥候群）、鳥インフルエンザと何でもありだ。

7位：成都市（四川?。?。四川省の血を吸って肥える。

8位：武漢市（湖北?。Ｖ袊胁郡巫畲蠖际肖摔胜雺簸蜃筏ぞAけている。

9位：杭州市（浙江省）。土地投機の発祥地。不動産価格は北京や上海を抜き、香港に迫る勢い。

10位：大連市（遼寧省）。都市は歐州のようだが、農(nóng)村はアフリカのよう。都市には観賞価値しかない。（翻訳?編集/本郷）