中秋節(jié)の連休を利用してフィリピンを訪れた中國(guó)人観光客2人が、ダイビングの體験中に中國(guó)人ダイバーによって酸素ボンベの栓を閉められる事態(tài)が起こった。16日付で中國(guó)メディア?中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた。

広東省からフィリピンのプエルト?ガレラ島へ旅行していた?jī)剩ē姗`）さんは11日、他の観光客ら數(shù)人と船で沖合へ出て、水深15メートルほどの場(chǎng)所でダイビングを行っていた。すると、水中で誰(shuí)かにぶつかったような感覚があり、その直後に息を吸ってもボンベから酸素が出てこなくなった。兪さんは近くにインストラクターがいるのを見(jiàn)つけ、ジェスチャーで酸素が吸えないことを伝えた。インストラクターは自分のレギュレーターをくわえさせるなどして、兪さんのボンベの栓を開(kāi)け直した。

この事態(tài)の後、同行していた女性の証言から、兪さんは男に背後からボンベの栓を閉められていたことが分かった。男はあるダイビングのグループに參加しており、しばしばダイビング愛(ài)好家にダイビングショップを紹介していた。ダイビングショップで、兪さんはささいなことで男を怒らせ、「（酸素）ボンベに気をつけろ」などと言葉をかけられていたという。

兪さんはボンベの栓を閉められたことを友人らにのみ打ち明け、注意を促していたが、翌日には男とほとんど面識(shí)がなかった別の男性が同様の被害に遭った。男性がダイビングショップのオーナーに被害を訴えると、男は仕方ないといった様子でようやく謝罪したという。

その後、男は自身のSNSに謝罪文を掲載。友人とのやりとりでは「冗談のつもりだった。どうなるかなんて考えていなかった」などと述べていた。男は今後、ダイビングライセンスの取り消し処分などを受ける見(jiàn)通しだ。記事によると、中國(guó)のある弁護(hù)士は「殺人未遂罪に問(wèn)われる可能性もある」と指摘している。（翻訳?編集/巖谷）