Record China 2013年7月21日(日) 12時33分
拡大
19日、中國のニュースサイト?中國網は「安倍政権に長期化の兆し、中國にその覚悟はできているか?」と題した評論を掲載した。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2013年7月19日、中國のニュースサイト?中國網は「安倍政権に長期化の兆し、中國にその覚悟はできているか?」と題した評論を掲載した。以下はその概要。
【その他の寫真】
多くの日本人にとって、安倍晉三首相の「経済學」と「外交學」は、小泉純一郎氏以降のどの首相の政策よりもインパクトがあり、今の日本が求めている活力と強さを與えてくれるものに映っている。
複雑な心情でこの隣國の2世政治家を観察している中國にとって、安倍氏がこれまでの強硬姿勢を今後も徹底して貫き通すのかという問題ほど重要なものはない?,F在、これに対する明確な答えを出せる人間はいない。ただし、経済的にも軍事的にも日中は相反する方向へ進んでいるのは明らか。そして日中のとる封じ込め戦略は世界の力関係に大きな影を落としている。日本は中國の臺頭に焦りを感じ、中國は良好な周辺環(huán)境を築く上で、日本政治の右傾化は食い止めなければならないとみなしている。この両國の関係には「摩擦」という言葉がピッタリと當てはまる。
國民感情の高まりが政府の政策に選択の余地を與えないでいる。これが現在の日中両國の悩みだ。長期化が予想される安倍政権とじっくり向き合う準備が、中國はすでにできているのだろうか?日本では、國家の路線や対外関係の方針を決定するのは政治集団だけではない。勤勉で素樸で善良な國民も含まれている。このため、日本國民は隣國を圧倒する強い國家になるよりも、毎日の暮らしをより良いものにすることを選ぶはずだ。
これほど互いに重要な日中関係には、それ自體の発展ルールがあるはずだ。指導者が変化する政府というものだけに自分たちの未來を託してはならない。國民が自らルールを模索し探し當てることができれば、両國の関係改善の糸口になるだけでなく、今後の日中関係を悲観する必要もなくなるだろう。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/7/20
2013/7/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る