2019年9月17日、環(huán)球時(shí)報(bào)は英紙フィナンシャル?タイムズの記事を引用し、中國(guó)が貿(mào)易戦爭(zhēng)に耐えることができている理由について報(bào)じた。

記事は、「米中貿(mào)易戦爭(zhēng)の激化がその他の先進(jìn)國(guó)のビジネス界に暗い影を落としている」と説明。しかし、「一方の中國(guó)経済は比較的力強(qiáng)い成長(zhǎng)を続けており、インフレ率も中國(guó)人民銀行の上限目標(biāo)にほぼ近い」と伝えた。

そして「このような景気は多くの人にとって意外なこと」と紹介?！纲Q(mào)易戦爭(zhēng)が始まって以來(lái)、一部のアナリストは中國(guó)が重傷を負(fù)うと予想していた」ためで、記事は「では中國(guó)は今までどうやって貿(mào)易戦爭(zhēng)の打撃に耐えてきたのだろうか」と続けた。

記事によると、貿(mào)易戦爭(zhēng)による打撃は「中國(guó)が直ちに発動(dòng)した政策と元安で相殺された」という。「貿(mào)易戦爭(zhēng)が始まると、中國(guó)は國(guó)內(nèi)の経済政策のいくつかの面で緩和を行った」と記事は指摘?！袱猡沥恧螭长欷仙髦丐诵肖盲皮辍ⅳ筏猊伐悭嫂`バンクの負(fù)債を減少させるよう努力している」とも付け加えた。

記事は最後に、「まとめると、今年8月までを見(jiàn)る限り、貿(mào)易戦爭(zhēng)がもたらすマイナスの影響は中國(guó)の政策によって簡(jiǎn)単に取り除かれてしまった」と述べた。（翻訳?編集/山中）